率隊(duì)在英超第19輪主場(chǎng)4-1大勝阿斯頓維拉之后，阿森納主教練阿爾特塔出席了新聞發(fā)布會(huì)。
恭喜獲勝，這對(duì)你來說一定是一個(gè)重要的結(jié)果吧？
是的，我非常開心。我們每三天就要踢一場(chǎng)比賽，而今天的對(duì)手已經(jīng)取得了11連勝。他們是一支非常出色的球隊(duì)，很難對(duì)付，我們也知道比賽中會(huì)面臨一些困難的時(shí)段。
賽前我們就說過這場(chǎng)比賽在精神層面的要求會(huì)很高，開場(chǎng)10分鐘我們踢得很艱難，防守到位率不夠，對(duì)手能輕松突破我們的防線，創(chuàng)造出了一些危險(xiǎn)的空當(dāng)機(jī)會(huì)。不過之后我們做出了調(diào)整，逐漸掌控了局面，維克托(哲凱賴什)創(chuàng)造了兩次絕佳機(jī)會(huì)，其中一次是禁區(qū)內(nèi)的混戰(zhàn)機(jī)會(huì)，不過直到下半場(chǎng)之前我們都沒能進(jìn)球。
但之后我們?cè)诟鱾€(gè)方面都競(jìng)爭(zhēng)得更出色了，時(shí)機(jī)把握得更好，而且以一種非凡的方式取得了進(jìn)球，我們所做的一切都很高效。和前幾場(chǎng)比賽不同，前幾場(chǎng)我們有很多絕佳的機(jī)會(huì)但都沒把握住，今天我們極具創(chuàng)造力而且又很精準(zhǔn)，打出了區(qū)別。
在之前的賽季里，維拉一直是一支能給你們制造很大麻煩的球隊(duì)，當(dāng)你成功擊敗了一支過去讓你們?nèi)绱死仟N的球隊(duì)的時(shí)候，是不是會(huì)格外開心？
尤其是因?yàn)楫?dāng)你面對(duì)的這支球隊(duì)正處于上升期，他們真的很出色，教練執(zhí)教水平極高，戰(zhàn)術(shù)意圖非常明確，知道自己想怎么踢球、怎么給對(duì)手施壓。他們的效率很高，能把比賽的局勢(shì)始終控制在一個(gè)極其微妙的平衡之上。你必須在這樣的局勢(shì)中找到應(yīng)對(duì)的辦法，而他們很擅長掌控這種局面。我們?cè)谄D難的時(shí)刻做到了這一點(diǎn)，并且很好地抓住了機(jī)會(huì)。
你之前提到在過去幾場(chǎng)比賽里希望能擴(kuò)大領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)，顯然今天晚上你們做到了，我很好奇的是，在打進(jìn)第一個(gè)球之后，球員們看起來像是嗅到了勝利的氣息，你覺得這么評(píng)價(jià)比賽的那個(gè)階段是否合理，你是如何看待當(dāng)時(shí)的情況的？
是的，我們想繼續(xù)擴(kuò)大戰(zhàn)果。中場(chǎng)休息的時(shí)候，我們對(duì)戰(zhàn)術(shù)進(jìn)行了調(diào)整，以提高進(jìn)攻效率。實(shí)際上，取得進(jìn)球后，球員們的斗志被進(jìn)一步激發(fā)，但關(guān)鍵是要把這種氣勢(shì)轉(zhuǎn)化為實(shí)際行動(dòng)，我們做到了。我認(rèn)為球員們的個(gè)人表現(xiàn)都很出色，在最后階段進(jìn)攻對(duì)方禁區(qū)時(shí)的效率很高，這起到了決定性作用。
今天晚上以及上個(gè)周末，厄德高的表現(xiàn)有多重要？我們是否看到了他的最佳狀態(tài)？
好吧，他也需要保持穩(wěn)定的表現(xiàn)。顯然，他的肩部受過兩次傷，后來膝蓋又嚴(yán)重受傷，這都需要時(shí)間恢復(fù)?，F(xiàn)在你可以看到他的狀態(tài)漸入佳境，體能恢復(fù)到了應(yīng)有的水平，他敢于冒險(xiǎn)，能以出色的方式影響比賽，我覺得他今天踢得非常好。
現(xiàn)在這個(gè)月已經(jīng)結(jié)束了，回顧這個(gè)月，你認(rèn)為球隊(duì)展現(xiàn)出了冠軍的潛質(zhì)嗎？雖然有時(shí)候表現(xiàn)并非最佳，也經(jīng)歷過艱難時(shí)刻，但最后能打出這樣的表現(xiàn)收官？
好吧，我一直說，想要持續(xù)獲勝，就必須能在不同的情況下取勝。在一些比賽里我們表現(xiàn)出色，本來應(yīng)該取得更大的領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)，但沒能做到，所以只能小勝。
今天也許領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)不算大，但我們贏了，因?yàn)槲覀冊(cè)趯?duì)手禁區(qū)內(nèi)的效率極高、毫不留情。就是這樣，而且我們是在傷病滿營的情況下贏得比賽的。今天我們失去了德克蘭(賴斯)和里奇(卡拉菲奧里)，不過也有一些球員回歸了。加布里埃爾(熱蘇斯)在長時(shí)間沒有進(jìn)球之后上場(chǎng)，還打進(jìn)了一個(gè)精彩的進(jìn)球。每個(gè)人都準(zhǔn)備好了為球隊(duì)做出貢獻(xiàn)，就該這樣。
我能問一下關(guān)于兩個(gè)加布里埃爾的情況嗎？他們都回歸了，你肯定為他們倆感到特別高興，他們的經(jīng)歷很不一樣，但同時(shí)回歸了……
是的，關(guān)于加布里埃爾-熱蘇斯我已經(jīng)說過了。至于大個(gè)子加布里埃爾，他傷停了六個(gè)星期，其實(shí)可能還需要更長的時(shí)間恢復(fù)。他上場(chǎng)面對(duì)的可能是最難防守的球隊(duì)，尤其是對(duì)方的鋒線球員。他們的前鋒在跑位方面很出色，無論是在防守還是進(jìn)攻對(duì)方禁區(qū)的時(shí)候，都能以驚人的方式影響比賽。
比賽結(jié)束的時(shí)候有握手環(huán)節(jié)嗎？我們沒看到你和他們的教練有沒有握手……
你看到啦？不過沒關(guān)系，一切都很好。
這種情況少見嗎？會(huì)讓人失望嗎？
不，沒關(guān)系，這是比賽的一部分，一點(diǎn)也不奇怪。
首先，確認(rèn)一下德克蘭的情況，你覺得他周末能復(fù)出嗎？
這要看情況，他得先消腫才有機(jī)會(huì)上場(chǎng)。今天他還沒辦法做到，情況在好轉(zhuǎn)，但接下來幾天會(huì)怎么樣，咱們還得再看看。
你說球隊(duì)在下半場(chǎng)配合默契了，這是戰(zhàn)術(shù)調(diào)整的結(jié)果，還是精神狀態(tài)的提升？以后要怎么保持這種狀態(tài)呢？
這種情況的出現(xiàn)，通常是多種因素共同作用的結(jié)果。我覺得我們下半場(chǎng)更有攻擊性，更有決心，時(shí)機(jī)把握也更好了。這關(guān)系到執(zhí)行力和應(yīng)對(duì)能力，尤其是在進(jìn)行人盯人防守的時(shí)候能否成功完成防守動(dòng)作，這一點(diǎn)會(huì)影響全局，并帶來改變，我們?cè)谙掳雸?chǎng)表現(xiàn)得非常出色。
你提到了開場(chǎng)時(shí)的困難，似乎維拉在開場(chǎng)階段很容易就突破了你們的逼搶，后來發(fā)生了什么改變呢？
好吧，他們的進(jìn)攻方式肯定得加以限制，因?yàn)橐坏┳屗麄冞M(jìn)攻到你的防線身后，問題就大了。他們有從中路前插的球員，有能在縱深位置接球的球員，最后一道防線的球員也很擅長跑位、拉扯防線然后再攻擊你的身后。你必須控制住這種局面，因?yàn)槊看文銇G失球權(quán)的時(shí)候，他們都有能力這么踢。
球隊(duì)沒有退縮，也沒有試圖保守應(yīng)對(duì)，這能體現(xiàn)出什么呢？
我很欣賞這一點(diǎn)，因?yàn)槊鎸?duì)像維拉這樣的頂級(jí)對(duì)手，比賽當(dāng)中會(huì)有起有伏，而我們依然有能力扭轉(zhuǎn)局面、贏得比賽。
顯然，當(dāng)你談到更衣室里的氛圍的時(shí)候，在對(duì)陣一支狀態(tài)如此出色的球隊(duì)并贏得這樣一場(chǎng)勝利之后，這會(huì)給球員們帶來什么樣的信念呢？畢竟這賽季你們是有機(jī)會(huì)贏得英超冠軍的……
這種信念也會(huì)轉(zhuǎn)化為動(dòng)力，因?yàn)榍騿T們付出了太多。我們每兩天半就要踢一場(chǎng)比賽，賽程非常非常緊湊。我們經(jīng)歷了一些艱難的比賽，還有傷病問題，但球員們都非常積極，所以贏球?qū)@一切都有幫助。你所做出的所有犧牲和付出的努力都會(huì)在比賽結(jié)果和出色的表現(xiàn)當(dāng)中得到體現(xiàn)，這非常令人滿足，但我們也知道還有很多比賽要踢。這絕對(duì)是結(jié)束這一年的絕佳方式，明天我們可以和家人好好度過一個(gè)晚上，然后第二天我們就要投入工作，前往伯恩茅斯，我們知道這意味著什么。
我想聽聽你對(duì)馬丁-蘇比門迪的看法，他現(xiàn)在已經(jīng)直接參與了六個(gè)進(jìn)球，這是他職業(yè)生涯的新高，他這么快就適應(yīng)了英超聯(lián)賽，融入了你的球隊(duì)，你對(duì)他有多滿意呢？
我覺得我提到過很多次，他所處的這個(gè)位置，要像他這么快就產(chǎn)生影響力是非常非常難的。但這要?dú)w功于他自己，也要?dú)w功于他的隊(duì)友們，他們讓他能如此輕松地融入球隊(duì)。在我看來，他今天做到的事都是他有能力做到的。他在正確的時(shí)機(jī)前插進(jìn)入禁區(qū)，完成進(jìn)攻動(dòng)作，而且表現(xiàn)得非常沉穩(wěn)。
謝謝！
祝你們所有人新年快樂！
【上咪咕獨(dú)家看英超】
